UV cumple 20 años de participar en la FIL del Palacio de Minería

La Editorial de la Universidad Veracruzana (UV) participará en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería 2012, con la presentación de seis obras de relevancia. Se trata de una amplia gama que abarca la literatura, el documento histórico, la historia, la música clásica, el jazz y la medicina.

En esta XXXIII edición de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, la UV cumple 20 años de participar, indicó el director general de la Editorial de la UV, Agustín del Moral.

Detalló que, además del stand con obras publicadas por esta casa de estudios, el jueves 1 de marzo en punto de las 18:00 horas en el auditorio “Sotero Prieto”, presentarán Alexandra Kollontai en México. Diario y otros documentos, compilado por Rina Ortiz, quien también fungirá como presentadora.

“Alejandra Kollontai fue embajadora de la Unión Soviética en nuestro país, de 1926 a 1927. Ella fue del equipo dirigente de la Revolución rusa; en un determinado momento estuvo muy cercana a Lenin”, contextualizó Del Moral.

Añadió que Stalin, estando en el poder, la nombró embajadora en México, lo que en su momento causó un revuelo, pues se trataba de una de las dirigentes de la revolución bolchevique.

Aunque Kollontai estuvo en el país un tiempo breve, tuvo el cuidado de llevar un diario y Rina Ortiz, investigadora del Instituto Nacional de Antropología e Historia, se dio a la tarea de rescatarlo, pues tuvo trato directo con la familia de la revolucionaria rusa.

“Hay que destacar que los familiares de Kollontai le dieron acceso al diario original, porque es un diario que se ha publicado, pero obviamente con censuras oficiales y autocensuras; Rina Ortiz también rescata fotografías inéditas en algunos casos y parte de la correspondencia en relación estrecha con la etapa como embajadora”, dijo.

Asimismo, Rafael Antúnez presentará tres títulos de la colección Cuartel de Invierno: Agenda del libertino, Ramón Rodríguez; Apuntes para un blues, autores varios, y Pájaros de Saint-John Perse, en traducción de José Luis Rivas.

El viernes 2 de marzo, a las 18:00 horas en el auditorio “Sotero Prieto” se presentarán los dos primeros volúmenes de México durante la Guerra de Reforma, coordinado por Celia del Palacio, donde participarán Brian Connaughton, Elissa Rashkin, José Alberto Moreno Chávez y la coordinadora.

El sábado 3 a las 12:00 horas en el Salón Manuel Tolsá se presentará Mi larga vida, de Artur Rubinstein, en traducción de Jorge Brash, con la participación de Enrique Alfaro; así como Caer en la que no era, de Ajay Hebel, traducción de Alain Derbez, con la intervención de Antonio Malacara.

“Caer en la que no era es un estudio, una reivindicación de la presencia negra en los orígenes del jazz, es un documento bastante interesante”, explicó Del Moral.
El mismo sábado, pero a las 18:00 horas, se presentará un nuevo libro de la colección Quehacer Científico y Tecnológico: Tripas llevan corazón, de Francisco González Crussí, en traducción de Jorge Brash.

“Se trata de una gran gama de presentaciones, que van desde la literatura, el documentos histórico, la historia, la música –lo mismo clásica que el jazz– y la medicina”, enfatizó Del Moral.